潮汕话“陶家”的由来
www.ChaoShanOnline.com  今日潮汕网  2013年05月29日 17:04

  潮汕人称老板为“陶家”,但很多人不懂其源,常把“陶家”误为“头家”。

  “陶家”—词有何由来?要追溯到春秋战国吴王夫差与越王勾践的争斗一事。范蠡本是越国丞相,为扶助越王度过难关而穷尽心血。后来复国既成,越王起诛忠臣名相之念,为范蠡识破,遂弃宫从商,化名陶朱(人称陶朱公),到处游荡做主意,后来终成豪富,所以有“五湖寄迹陶公业,四海交游晏子风”之诗句。

  潮人外出打工,过洋谋生,在某种程度上也是闯险关而得以生存并赢得富贵,于是,便自称为“陶家”,也互相称为“陶家”。今海外潮人均称业主老板为“陶家”,本地也然,这就是把老板称为“陶家”的由来。从这一称呼,可看到潮汕话中隐含古汉文化典故之丰富性,是一种古代文化的积淀。

来源:汕头都市报
0
关于更多相关 潮汕话 的资讯
【编辑:兹妮森】
  • 用户名:   验证码: 匿名
  •   请发言时注意遵守中华人民共和国法律法规,本站有义务配合有关部门提供相关记录,违法违规的言论可能成为对你不利的证据。
  •